Wie in ihrer Schicht in Frankreich üblich, verbrachte Colombe Schneck als Kind sämtliche Ferien ohne die Eltern. Zum Skifahren ging es immer ins Lager in die Schweiz. Erst jetzt hat Schneck herausgefunden, was den dortigen Gasteltern vorgeworfen wurde.