Novice (angleščina) - The Guardian

Vehicle hits crowd in Cabo San Lucas after Mexico’s World Cup victory over Czechia
25. June 2026 (14:39)
17 people injured after car drives through crowdDriver arrested following incident in tourist resortMore than a dozen people were injured on Wednesday night ⁠when a vehicle ⁠drove through ​a crowd in the popular tourist resort of Cabo San Lucas during a celebration of ⁠Mexico’s World Cup match victory, Los Cabos’s local authorities said in a statement.“According to preliminary information, ⁠the vehicle was surrounded by a group of people and, ​for reasons to be determined ‌by the competent ‌authority, drove through the crowd, injuring several people,” the local authorities added. Continue reading... (The Guardian)
‘Act on the evidence outside the window’: Andy Burnham urged to stick to net zero targets if he becomes PM
25. June 2026 (14:26)
Burnham is coming under pressure from some to ditch net zero targets but this could be highly damaging on many levelsUK politics live – latest updatesBritain’s net zero economy is booming. The sector is worth £100bn a year to the UK, has outpaced other sectors, and supports higher-paying jobs than the average.For a union leader to suggest that the man who has overseen this impressive record – the energy secretary, Ed Miliband – would be a “noose around the neck” of job creation, as Unite’s Sharon Graham has done, might seem extraordinary. Continue reading... (The Guardian)
Salisbury house where Skripal was poisoned with novichok up for sale
25. June 2026 (14:03)
Estate agent is offering 30% share in former Russian spy’s house for £114,000, with the rest owned by councilThe house in Salisbury where the former Russian spy Sergei Skripal was poisoned with the nerve agent novichok is up for sale.A 30% shared ownership of the house on Christie Miller Road is being offered for £114,000, with the rest being held by Wiltshire council. Continue reading... (The Guardian)
Reform UK plan to target EU nationals based in Britain ‘absolutely outrageous’
25. June 2026 (14:00)
Exclusive: Rights group says Nigel Farage’s party is reneging on promises made during the Brexit referendum campaignUK politics live – latest updatesEU nationals based permanently in the UK have expressed alarm over a Reform UK plan to target their rights to accommodation and employment, saying the policy is a betrayal of promises made in the Brexit referendum 10 years ago.Under updated migration policies, Nigel Farage’s party would evict all overseas nationals from social housing and make it notably more expensive for companies to employ them, with both policies also affecting EU nationals who have settled status. Continue reading... (The Guardian)
Would-be physician assistants deterred by strict caps on US student loans
25. June 2026 (13:00)
Advocates condemn change that caps loans at $20,500 per year – less than half median annual cost of PA programStrict new caps on federal student loans are causing would-be physician assistants to reconsider training, groups representing physician assistants said.An overhaul of the federal student loan system scheduled to go into effect 1 July strictly caps the annual amount of federal loans physician assistants can borrow to $20,500 per year – less than half the median annual cost of a PA program. Continue reading... (The Guardian)
Rome airports threaten to suspend new EU passport system to avoid summer ‘disaster’
25. June 2026 (12:53)
Airports CEO says letting non-EU passengers skip entry-exit system would be only way to avoid peak season travel chaosRome’s airports will have to suspend the EU’s new digital border system for non-EU citizens to avoid a “disaster” during the peak tourism summer months, according to the head of the airports company.Marco Troncone said that allowing passengers to skip the biometric entry-exit system (EES) was the only way of avoiding travel chaos over the summer amid warnings from other European airport officials. Continue reading... (The Guardian)
Datacentres are growing target of global climate-related legal cases, report finds
25. June 2026 (12:03)
LSE analysis highlights litigation linked to energy sources, water consumption and air pollutionThe proliferation of datacentres and AI is increasingly at the forefront of environmental litigation around the world, from the US and UK to Chile to Ireland, a report has found.In an analysis of about 3,600 climate-related lawsuits filed since 2015, the latest annual review of climate litigation by the London School of Economics (LSE) found a growing number of cases challenging the energy sources, water consumption and air pollution of datacentres, all of which have related climate implications. Continue reading... (The Guardian)
US renters call for action to combat surge of ‘take it or leave it’ apartment fees
25. June 2026 (12:00)
Tenants push for tougher rules against unfair add-on charges. Industry players argue against policies that they say could limit the ‘effective use of fees’‘Extremely overwhelmed’: apartment renters face rising tide of feesAcross the US, many renters are calling for national action to stem add-on charges that spike their housing costs and increase their risk of eviction.“The rental housing market is one where consumers have little power,” Farah Momin, a renter in Seattle, told the Federal Trade Commission (FTC) in April. “Landlords can impose fees through take-it-or-leave-it lease terms, and the cost/disruption of moving means that tenants may absorb unfair charges rather than leave. Federal baseline protections are needed to level this playing field.” Continue reading... (The Guardian)
Louisiana sheriff retires after pleading guilty to beating podcaster who often criticized him
25. June 2026 (12:00)
Randy Smith’s resignation was part of plea deal after attack on podcaster Bobby Couvillion at a Madisonville restaurantA suburban New Orleans sheriff who had held one of his community’s most prominent political offices for a decade has retired shortly after pleading guilty to battering a podcaster who often criticized him.Randy Smith, 61, also agreed to serve more than a year of probation after admitting to a late May beating at a steakhouse where he had bought 18 alcoholic beverages on his tab on a Friday afternoon – which all but halted his four-decade policing career. Continue reading... (The Guardian)
Bodies in Nottingham NHS trust mortuary in state of ‘advanced deterioration’, inspectors say
25. June 2026 (12:00)
Human Tissue Authority says bodies not transferred to freezer in time due to insufficient storage needsBodies in the mortuary at the NHS trust at the centre of the health services biggest ever maternity care scandal were found in a state of “advanced deterioration” due to not being transferred to a freezer in time, inspectors have said.Human Tissue Authority (HTA) inspectors who visited Nottingham university hospitals NHS trust in March discovered eight bodies in a state of advanced decomposition due to not being transferred to a freezer within a sufficient timeframe. Continue reading... (The Guardian)