Novice (angleščina) - The Guardian

Arron Banks ‘hired private detective’ to look into journalist who investigated Reform UK
08. August 2026 (13:11)
Asked whether he targeted reporter who investigated party finances, Brexit campaigner says: ‘When you live by the sword, you die by the sword’The prominent Reform UK member and Brexit campaigner Arron Banks is said to have set private investigators on a Sunday Times journalist after he broke a series of stories about Nigel Farage.Banks is alleged to have paid for the services of investigators to examine Gabriel Pogrund, editor of the paper’s Insight investigations team. Continue reading... (The Guardian)
The ornithological artist drawing 1,000 birds by hand – all for an app that wants you off your phone
08. August 2026 (13:00)
The mission of the Flock app is quietly subversive: to encourage users to ditch their screens and explore the wonderful world of birdingOn a brilliantly bright afternoon in his gallery and studio in Bolinas, a small town on the northern California coast, Keith Hansen was putting the finishing touches on a watercolor of an almost improbably flamboyant painted bunting.With an ultra-fine sable brush, he made a few intricate additions to the cobalt blue plumage on the bunting’s head, and, satisfied with his work, slipped the watercolor into a stout binder that every few days welcomes a new addition. Continue reading... (The Guardian)
The Bond effect? How MI6 fascinates spy watchers around the world
08. August 2026 (13:00)
Britain’s spooks take quiet satisfaction from survey ranking Secret Intelligence Service Europe’s top espionage agency MI6 has the swagger of James Bond; its French equivalent, DGSE, the complexities of the television drama Le Bureau. The film and TV shows may be fictional, but a survey run by a French magazine that placed the British spy agency above the French as No 1 across all of Europe this week is not.L’Express, a news weekly, conducted a Eurovision-style poll of 60 current and former spies from across the continent, plus the CIA and Israel’s Mossad. Each was asked to rank their top five foreign intelligence agencies, in secret, naturally enough. MI6 was first with 251 points ahead of DGSE on 169, with other agencies trailing behind. Continue reading... (The Guardian)
Nazi shipwrecks emerge from the depths as Europe’s Danube dries up
08. August 2026 (12:55)
Unexploded ordnance and a military motorcycle also recovered following record heat and drought conditionsRecord-low water levels in the Danube have exposed remnants of Europe’s Nazi past, with dozens of second world war ships emerging from the riverbed during an intense drought.In the middle of the river on the Serbian and Romanian border, a broken-up hull was visible on a sandbank that is normally underwater. Other vessels were partly submerged, some still believed to be laden with weapons. Continue reading... (The Guardian)
High divers take the plunge in Paris for a new test of reclaimed Seine’s water
08. August 2026 (11:00)
European Aquatics Championships taking place in cityThreat to water quality tested two years after GamesParis is staging its first high-diving competition in the Seine, with athletes launching themselves from a 20-metre platform in front of the Eiffel Tower – a spectacular new test of the city’s effort to reclaim its river for sport. The event on the Pont de Bir-Hakeim has also exposed the fragility of that ambition.Organisers suspended training on Thursday when traces of hydrocarbons were detected upstream. By Friday, the French Swimming Federation said the affected area had been treated, allowing athletes to return to the water and the event to proceed as planned. High diving concludes on Saturday with the final two rounds and medal events, while the broader European Aquatics Championships run through to 16 August. Continue reading... (The Guardian)
Bluster and backdown have turned Iran war into Trump’s own Groundhog Day
08. August 2026 (11:00)
The US president’s profound ignorance of his enemy has led to an impotent cycle of empty threats, analysts sayBeing the subject of mockery may be the most intense of all Donald Trump’s known aversions.Yet more than five months after embarking on a war of choice against Iran, the US president risks attracting ridicule as he struggles to secure a military victory – while repeatedly threatening devastating bombardment against the Tehran regime, only to back down on the pretext of renewed negotiations. Continue reading... (The Guardian)
Scratch of the day: local football season postponed due to ‘rock hard’ pitches
08. August 2026 (11:00)
Drought and record heat have forced the Norfolk and Suffolk league to move kick-off to the end of August as the ground is deemed too dangerous to play onThis summer’s record drought has forced a football league to delay the start of its season because “rock hard” pitches are a danger to its players.The 2026/27 season in the Anglian Combination League of 85 amateur teams in Norfolk and Suffolk was due to start next weekend. Continue reading... (The Guardian)
Trump loyalist Todd Blanche confirmed by Senate as US attorney general
08. August 2026 (10:47)
Major win for president as former personal lawyer wins approval despite outcry over $1.8bn slush fundThe US senate voted to confirm Todd Blanche as attorney general in a major win for Donald Trump, who will now have his one-time personal attorney sitting atop the nation’s law enforcement apparatus.Senator Bill Cassidy of Louisiana cast the deciding vote in Blanche’s favor after two other Republicans – Susan Collins of Maine and Lisa Murkowski of Alaska – voted against him. Every Democrat rejected Blanche’s nomination. Continue reading... (The Guardian)
Sadiq Khan calls on Andy Burnham to commit to climate action as pressure grows over North Sea oil
08. August 2026 (10:00)
London mayor points to ‘terrifying scenes’ this summer amid speculation Burnham may back Jackdaw and Rosebank projectsSadiq Khan: This burning summer is the proof: the voices of climate denial aren’t just delusional, they’re deadlySadiq Khan has called on the government to commit to revamped climate action and to reduce the UK’s reliance on oil and gas, as the UK endures a summer of drought, wildfires and heatwaves.Writing in the Guardian, the mayor of London said that Andy Burnham’s administration must reaffirm its commitment to net zero and make clear it will continue to reduce the UK’s reliance on oil and gas “to get Britain back on track.” Continue reading... (The Guardian)
Planting the seeds? Teenagers from across global divide talk peace in Devon
08. August 2026 (10:00)
UK hosts decades-old event for first time where many participants are from opposite sides of global disputes from Israel and Palestine, to India and PakistanOn the surface it looks like a normal summer school in the Devon countryside, with teenagers playing volleyball in the sun, doing arts and crafts in the hall, and preparing for the night’s talent show.But behind the scenes, intensive discussions are taking place. Many of these teenagers come from opposite sides of historical national conflicts – from Israel and Palestine, India and Pakistan. Continue reading... (The Guardian)