Novice (angleščina) - The Guardian

Airlines should pay for CO2 removal if Heathrow expands, say climate advisers
16. September 2026 (06:00)
Climate Change Committee says government cannot expand airport without requiring aviation industry to clean up its emissions Heathrow airport should be allowed to expand only if airlines pay for the removal of carbon dioxide from the atmosphere, the government’s climate advisers have said.Building a third runway and new terminals, as some in government want to do, would breach the UK’s carbon budgets and make reaching net zero by 2050 impossible, on current policies, according to the Climate Change Committee. Continue reading... (The Guardian)
Students in Gaza ‘devastated’ after plan for them to study in Belgium fails
16. September 2026 (06:00)
Belgian government unable to agree on evacuation of 13 students to take up scholarships at universitiesStudents who are unable to leave Gaza and take up scholarships at Belgian universities have said they are devastated after Belgium’s government hit deadlock on a plan enabling them to leave the war-torn territory.Ahmed Abujami, a 28-year-old doctor in Gaza, said he was “deeply disappointed” after Belgium’s five-party coalition government last Friday failed to agree on an evacuation plan for 13 students and researchers in the territory. Abujami has a scholarship to do a one-year master’s degree in public health at the Institute of Tropical Medicine in Antwerp. He hopes to gain skills and experience to rebuild Gaza’s shattered health system. Continue reading... (The Guardian)
Expect even more potholes on UK roads after summer heatwaves, says RAC
16. September 2026 (06:00)
Extreme weather has made brittle road surfaces more likely to crack, increasing strain on infrastructureThe UK’s dilapidated roads are expected to get even worse, with motorists warned to expect a jump in the number of potholes as result of the country’s hottest summer on record.Potholes are commonly assumed to be caused by cold or wet weather, but long periods of heat can also create long-lasting damage on the roads, according to the RAC. Continue reading... (The Guardian)
Jeremy Greenwood denies giving ‘ridiculous’ evidence to Icac about ‘mum’s perspective’ from premier’s sister-in-law
16. September 2026 (05:23)
Counsel assisting inquiry suggests Anita Perrottet’s alleged advice on vaping and greyhound industry was already on public record from other sourcesA Liberal factional figure has rejected a suggestion he gave “ridiculous” evidence that Dominic Perrottet’s sister-in-law shared in $660,999 for giving a “mum’s perspective” on lobbying clients, the New South Wales anti-corruption watchdog has heard.Jeremy Greenwood told the Independent Commission Against Corruption (Icac) on Wednesday it was not relevant that Anita Perrottet’s children were under five at the time she provided advice on vaping among minors. Continue reading... (The Guardian)
Saudi Arabia warns of ‘red line’ after Houthi drone intercepted close to holy city of Mecca
16. September 2026 (04:56)
The Iran-aligned militant group rejected the suggestion it had targeted Mecca, while the Organisation of Islamic Cooperation condemned the attackSaudi Arabia’s air defences intercepted and destroyed a ⁠Houthi drone south of Mecca on Tuesday before it entered prohibited airspace over the holy city, according to a ⁠spokesperson for the ⁠Saudi-led ​military coalition which is fighting the Iran-aligned group in Yemen.The security of Islam’s two holiest sites and of pilgrims was a “red line”, ⁠coalition spokesperson Turki al-Malki said early on Wednesday, adding that the coalition would take necessary deterrent measures against the ⁠Houthis. Continue reading... (The Guardian)
Alice Springs heavy metal music venue raises $1m in donations in fight to stay open
16. September 2026 (04:31)
Supporters from around Australia back the Black Wreath, a volunteer-run centre far off the beaten touring trackAlice Springs has a population of 34,000 and exactly one dedicated live music space: a heavy metal venue called the Black Wreath. It has hosted hundreds of bands from around the country over the past decade – despite being 1,500km from the nearest city.For musicians in central Australia, the Black Wreath is a one-of-a-kind resource. So when its operators were informed last year of the owners’ plans to sell, they negotiated a stay of execution and began devising a fundraiser that could save the desert venue. A month-long crowdfunding campaign, which called for donations that would let the team behind the Black Wreath buy the venue and place it in a trust, hit its $1m target on Friday. Continue reading... (The Guardian)
The Palestinian school under siege – podcast
16. September 2026 (04:00)
At least five pupils at a village school in the West Bank have been killed in the last year by settlers and soldiers. Emma Graham-Harrison reports on how the school found itself on the frontline, while a teacher explains what life is like for staff and students.Waheed Abu Naim is an English teacher at the Al Mughayyir boys’ school in a village in the West Bank. He loves his job, he says. “I am happy to be a teacher. Although we don’t get lots of money, because my students, especially in the morning, wait for me when I enter the school to shake hands, to smile at me while going inside their classes. So it’s a happy life.”But the last year has been anything but happy for Waheed. His village is now surrounded by settlers, while the military has blocked off every road except one, which has a checkpoint on it. Teachers who live in neighbouring villages cannot always come to work. But worse are the attacks on the village by settlers. Continue reading... (The Guardian)
Human remains found in Arizona after deadly Grand Canyon flash floods
16. September 2026 (03:43)
Hiker Timothy Smith, 53, missing after late-August floods but officials decline to identify remainsHuman remains have been discovered near Arizona’s Crystal Rapids, over two weeks after a flash flood tore through the Grand Canyon, leaving two people dead and one person missing.National Park Service personnel recovered the remains, before transferring them to the Coconino county medical examiner’s office, the agency confirmed over email. Continue reading... (The Guardian)
Russia plotting to kill Ukraine allies in US and Europe, FBI says
16. September 2026 (03:28)
Intelligence services allegedly attempted to pay people to surveil and kill people perceived to be aligned with UkraineRussia’s intelligence services are plotting to carry out targeted killings in the United States and in European nations supporting Ukraine, federal authorities said Tuesday as they announced charges against five people who remain at large.An indictment unsealed in Manhattan federal court said a network of the intelligence services had paid and attempted to pay individuals in the United States and in other countries to surveil targets to be killed with plans to then kill them. Continue reading... (The Guardian)
Anthropic’s CEO calls for AI slowdown as Nvidia’s urges acceleration
16. September 2026 (02:21)
At San Francisco conference, OpenAI CEO Sam Altman calls for more rigorous security measuresAnthropic’s CEO took the stage at a conference in San Francisco on Tuesday to reiterate his call for a slowdown of AI development, while Nvidia’s CEO argued against such deceleration.Dario Amodei used an automotive analogy to make his point: when a competing car company has a safety incident like brake failures, it is a moment for all car companies to stop and review their own practices, he said at Salesforce’s Dreamforce convention on Tuesday. Continue reading... (The Guardian)