Novice (angleščina) - The Guardian

Yvonne Whear’s car found in river as mystery surrounding NSW woman’s disappearance continues
16. September 2026 (02:11)
Police say personal items thought to belong to Whear recovered from waterlogged vehicleFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastA car belonging to missing woman Yvonne Whear has been found in northern New South Wales, about seven months since the 73-year-old was last seen.Following a tip off, police divers found the car in the Rous River in Dulguigan on Saturday 12 September – a short distance from Whear’s home. Continue reading... (The Guardian)
US set to deliver 2,000lb bombs to Israel as part of vast arms deal
16. September 2026 (02:05)
Powerful bombs prompted such concern about mass deaths in Gaza that Biden officials paused delivery two years agoThe Trump administration is planning to deliver powerful 2,000lb bombs to Israel as part of an upcoming arms deal, weapons that prompted such concerns about the possibility of mass casualties in Gaza that the Biden administration paused their delivery two years ago.The $2.8bn package includes 40,000 bombs, made up of 20,000 MK-84s and 20,000 BLU-117s, according to two US officials and a person familiar with the plan who spoke on Tuesday on condition of anonymity to discuss the package, which is not yet final. Continue reading... (The Guardian)
Queenslanders’ rights to oppose mining projects ‘gutted’ by new laws, activists say
16. September 2026 (01:39)
As minister says process needs to be ‘streamlined’, Greens and Lock the Gate say the legislation is ‘corrupt’ and tears up environmental protectionsGet our breaking news email, free app or daily news podcastQueenslanders’ right to object to mining projects – including coal – would be “gutted” by new legislation that would ban opponents from being heard in court without the minister’s approval and then only if they owned a property within a 125km radius of the project.The Greens have called the move “corrupt” and community action group Lock the Gate Alliance said the state’s LNP government was “tearing up democratic and environmental protections just to make life easier for mining companies”. Continue reading... (The Guardian)
Sleeping teen and camper wounded as Colorado bear attacks reach record high
16. September 2026 (01:31)
Bears came through bedroom window and swiped tent at campground, causing scratch marks and puncture woundA black bear burst through a Colorado teenage girl’s window and scratched her, days after a bear also bit a camper in the state, according to wildlife officials.On Friday, a woman at a campground in south-west Colorado heard a growl and felt something hit her outdoors tent, according to a news release. Continue reading... (The Guardian)
About 1,500 Britons a day quitting their jobs to become unpaid carers
16. September 2026 (01:01)
More than a million people have left work to look after loved ones in the past two years, Carers UK saysAbout 1,500 Britons a day are quitting their jobs to become unpaid carers, as they try to balance their vulnerable relatives’ growing care needs with declining access to state-funded social care services.Research estimates that more than a million people have left the workplace to look after ageing, ill and disabled loved ones in the past two years, highlighting the social challenges caused by UK’s rapidly changing demographic profile. Continue reading... (The Guardian)
Thirteenth Met police officer sacked after undercover BBC investigation
16. September 2026 (00:59)
PC Mason O’Connor dismissed following Panorama film showing misogyny and racism at London police stationA 13th serving Metropolitan police officer has been dismissed in relation to an undercover BBC investigation into misogyny and racism at Charing Cross police station.PC Mason O’Connor was found to have committed discreditable conduct and breached professional behaviour standards, linked to a comment he made towards a female colleague, according to the Met. Continue reading... (The Guardian)
Mail-in disaster averted as Trump in angry froth after court defeat
16. September 2026 (00:10)
Election officials continue push to assure Americans mail ballots are safe after supreme court rules against presidentReader Q&A: how united are the Democrats ahead of the midterms? Post your questions nowAfter the US supreme court halted Donald Trump’s efforts to make it significantly harder to vote by mail in the midterms, US election officials are redoubling their efforts to convince Americans it is safe to cast their ballots by mail.The supreme court’s Monday ruling, which sent Trump into an angry froth on Truth Social, averted what election officials of both parties said would be an administrative disaster for this year’s elections. Trump’s order would have required states to comply with cumbersome new rules, including redesigning mail-in envelopes and uploading lists of voters to the USPS, that were not feasible to implement before ballots started going out. The effort was seen as a push by the government to change voting policy as well as one to weaken confidence in voting by mail. Continue reading... (The Guardian)
House committee recommends Leon Black be held in contempt of Congress over Epstein inquiry subpoenas
15. September 2026 (23:50)
Financier refused to comply with subpoenas seeking his testimony for the investigation into the late sex offenderThe House oversight committee voted unanimously Tuesday to recommend that the House of Representatives hold Leon Black, the billionaire financier, in contempt of Congress, after he refused to comply with subpoenas seeking his testimony and nondisclosure agreements (NDAs) sought by the panel as part of its investigation into Jeffrey Epstein. Black contends the subpoenas are “invalid” and he is suing to block them.“Subpoenas are not suggestions; they carry the force of law and require full compliance” the representative James Comer, who chairs the committee, said in the chamber on Tuesday afternoon before the voting began. “Mr Black’s testimony is crucial to our investigation because he maintained a close personal relationship with Epstein for years during the time when Epstein was engaged in sex trafficking. Continue reading... (The Guardian)
Iran war cost US $38bn and significantly depleted missile stockpile, report finds
15. September 2026 (23:47)
Damaging budget report estimates cost would grow $3bn per month and stockpile could take five years to rebuildThe war in Iran has cost the US at least $38bn and left its stockpile of defensive missiles so depleted it could take five years to rebuild, the non-partisan Congressional Budget Office (CBO) has found, in a damaging report less than two months before midterm elections where the war and the cost of living crisis will likely hurt Republicans at the polls.The economic report comes one day after the Pentagon’s inspector general finally released its own first review of the war, saying that the US spent $22.3bn on munitions alone through 30 June, put total spending at $33.4bn and found the fighting had “resulted in strategic inventory shortfalls and revealed industrial base bottlenecks for munitions resupply”. Continue reading... (The Guardian)
All supporting acts withdraw from Ed Sheeran’s tour in solidarity with Macklemore
15. September 2026 (23:47)
Three openers and live band for Sheeran’s tour depart after removal of Macklemore over ‘free Palestine’ commentsAll four supporting acts for upcoming dates of Ed Sheeran’s Loop tour have withdrawn in solidarity with fellow opening act Macklemore, as backlash grows to his removal from the tour over onstage comments in support of Palestine.Finneas, the singer who was scheduled to open for Sheeran on six South American dates in November, withdrew from the tour on Tuesday afternoon, hours after Sheeran posted his own lengthy statement to Instagram explaining pressure from venue owners to remove Macklemore for pro-Palestine comments made during two shows at New Jersey’s MetLife Stadium. Continue reading... (The Guardian)