Novice (angleščina) - The Guardian

UK armed forces member killed in crash in Ukraine
14. September 2026 (18:08)
Ministry of Defence says person died in road incident understood not to be result of hostile actionA member of the UK armed forces has been killed in a crash in Ukraine, the Ministry of Defence (MoD) said.The MoD said the person died in a road traffic incident on Saturday. Continue reading... (The Guardian)
Trump says he will consider releasing more 9/11 records after families’ request
14. September 2026 (17:45)
Families have asked Trump to declassify records that could shed light on Saudi Arabia’s alleged role in the 2001 attacksDonald Trump said Sunday that he will look into requests from families of 9/11 victims to release records that could shed light on Saudi Arabia’s alleged role in the attacks 25 years ago.Several families have long alleged that a group of extremist religious leaders in Saudi Arabia gained influence in the kingdom’s government and aided the hijackers. Fifteen of the 19 hijackers were Saudis, but the Saudi government has long denied any involvement in the attacks. Continue reading... (The Guardian)
Macklemore dropped from Ed Sheeran’s US tour after ‘free Palestine’ speech
14. September 2026 (17:39)
The American rapper will no longer support Sheeran’s US leg of Loop tour after comments at MetLife Stadium showMacklemore has been dropped from the remainder of the US leg of Ed Sheeran’s Loop tour, after the American rapper drew headlines for saying “free Palestine” on stage at MetLife Stadium in New Jersey.In a brief speech between songs on 4 September, the Grammy-winning artist told the audience he wanted the people of Gaza and “the occupied West Bank” to know “we have not forgotten about them”, prompting a petition from the Israeli American Council demanding his removal from the tour. Continue reading... (The Guardian)
‘Signs of violence’: asylum seekers arriving in France injured after being deported from UK
14. September 2026 (17:22)
French health service documents injuries including fractures and bruising after detention and return under ‘one in one out’ schemeMultiple injuries including bruising and fractures have been documented by a health service supporting people returned to France under the controversial “one in, one out” scheme.The pilot scheme involves one asylum seeker who crosses the Channel in a small boat being returned to France in return for another in northern France being legally brought to the UK to claim asylum. The scheme is due to end on 1 October. Continue reading... (The Guardian)
Crispin Odey loses appeal against lifetime ban from UK financial services industry
14. September 2026 (17:14)
Judges uphold ruling that financier tried to ‘frustrate’ investigations into harassment claims against himThe former hedge fund boss Crispin Odey has lost a legal challenge to overturn his lifetime ban from the City for trying to “frustrate” investigations into sexual harassment allegations against him.A ruling by judges at the upper tribunal upheld the ban imposed by the Financial Conduct Authority (FCA) in March last year, while reducing a proposed fine of £1.83m to £1.53m. Continue reading... (The Guardian)
Four victims identified in Louisiana stabbing spree after suspect detained
14. September 2026 (17:13)
Woman, her daughter, her son and his girlfriend identified as victims in incident that also critically wounded a childA Louisiana woman, her daughter, her son and his girlfriend have been identified as the four victims killed in a stabbing spree on Saturday that also left a young child critically wounded in the southern part of the state, according to a relative and family advocate.Verna Mae Verdin, her daughter Letha Verrett, her son Paul Verret, and his girlfriend Krissy Lynn Parfait were stabbed to death at their home in the community of Houma, the relative and advocate, Brandon Thiel, told Louisiana television news station WVUE and said on an online campaign raising funds in part for the victims’ funeral expenses. Continue reading... (The Guardian)
Uganda reverses Invictus Games withdrawal after reassurance from King Charles
14. September 2026 (17:03)
Military chief had pulled country out over ‘Harry-Meghan nonsense’ but U-turned after clarification from the palaceUganda has U-turned on its decision to withdraw from the Duke of Sussex’s Invictus Games after the country’s military chief said he had been reassured by King Charles that there was “no problem” with its participation.Last week, Gen Muhoozi Kainerugaba, the eldest son of the Ugandan president, Yoweri Museveni, made the surprise announcement the country would not participate in the games in a post on X. He said he was motivated by his respect for the king amid division over the “Harry-Meghan nonsense”. Continue reading... (The Guardian)
Oasis announce 2027 tour, including return to Knebworth 30 years after historic concerts
14. September 2026 (17:00)
After 2025’s wildly lucrative reunion, the Gallagher brothers will tour the UK, Ireland and US, and revisit the Hertfordshire site of their greatest live triumph• From the archive: How did the Guardian cover Oasis at Knebworth 1996? Well … we didn’tOasis have finally confirmed new tour dates for 2027, including their long-rumoured return to Knebworth for a run of shows 30 years after they played a historic two nights at the Hertfordshire venue in 1996.“Start the celebrations!”, the band said in a statement. “After a period of reflection, The Most Damaging Pop Cultural Force in Recent British History” – a quote from a Guardian opinion piece about the band – “has declared itself fit for purpose and will once again return to lift the spirits of the people. Come witness the fitness. It shall be a sight to behold.” Continue reading... (The Guardian)
Australia’s dependence on gas generation during evening energy peak falls by almost 70%
14. September 2026 (17:00)
Batteries now meet almost half of the grid’s dispatchable power needs during hours of highest demand Get our breaking news email, free app or daily news podcastAustralia’s dependence on gas for power during the evening, when the grid is under the most pressure, has fallen by almost nearly 70% over the past year as batteries surged in, replacing the fossil fuel.Gas generation during the busy early evening, between 5pm and 8pm, fell by 67% in the year to August, as large-scale batteries continued to come online and half a million home batteries were installed under the government’s subsidy program, analysis by consultancy EnergyEdge found. Continue reading... (The Guardian)
Cloudy with a chance of rainbow: iridescent clouds brighten the sky over parts of Victoria
14. September 2026 (17:00)
Rainbow clouds are not uncommon in Australia but rarely photographed, and experts say they get their colours when light is diffracted around ice crystalsFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastRainbow clouds shone over parts of Victoria over the weekend, in an unusual visual phenomenon known as iridescent clouds.Photographs of the spectacle were taken by onlookers in the Melbourne suburbs of Mount Waverley and Caroline Springs. Continue reading... (The Guardian)