Novice (angleščina) - The Guardian

Republicans split with Trump and back Haitians – to save their seats
04. May 2026 (14:00)
In Ohio, where Haitians have helped revive the economy, vulnerable Republicans are reluctant to toe the Trump lineFor months Carl Ruby, a pastor at a church in Springfield, Ohio, and a prominent supporter of the city’s estimated 10,000 Haitian immigrants, had been trying to contact his local congressman, Republican Mike Turner.Ruby had long hoped for an opportunity to explain in person the difficulties facing Haitians in Springfield and how that community had helped revive the struggling town. Continue reading... (The Guardian)
Europe will not submit to an ‘insular and brutal world’, says Carney
04. May 2026 (13:47)
Speaking at meeting of European Political Community, Canadian PM says gathering points to a better path forwardEurope will not submit to a more “brutal world”, and can instead be the base from which a new international order can be rebuilt, Mark Carney, the Canadian prime minister, has said.Carney was speaking as the first non-European leader to attend a meeting of the European Political Community, which opened on Monday amid high tensions in the strait of Hormuz and renewed doubts about the US commitment to Nato. Continue reading... (The Guardian)
Iran says ships being ‘guided’ by US through Hormuz must work with its armed forces
04. May 2026 (13:09)
Shipowners wary as Iran says it will attack any foreign military entering waterway under Trump planMiddle East crisis – live updatesThe US has launched an operation to “guide” ships trapped in the Gulf by the Iran war through a southern route of the strait of Hormuz, even as Tehran insists that any such transits will have to be coordinated with its armed forces.The scheme was announced as “Project Freedom” on Sunday night by Donald Trump on his social media page, where he portrayed it as a humanitarian gesture to help crews on hundreds of ships which have been unable to leave the Gulf since the war began. Continue reading... (The Guardian)
Trump administration claims food aid fraud but critics say ‘there’s no evidence’
04. May 2026 (13:00)
Agriculture secretary claims without evidence Snap recipients included owners of luxury cars The Trump administration’s attack on the 87-year-old food aid program that supports tens of millions of low-income Americans escalated last week as the agriculture secretary, Brooke Rollins, claimed that 14,000 Supplemental Nutritional Assistance Program (Snap) recipients included owners of luxury vehicles such as Ferraris, Bentleys and Teslas.Critics charge that the broadside is part of a disinformation campaign aimed at undermining a benefit relied on by some of the most vulnerable people in the US. Continue reading... (The Guardian)
‘Point of no return’: New Orleans relocation must start now due to sea level, study finds
04. May 2026 (11:00)
Louisiana’s cultural hotspot could be surrounded by Gulf of Mexico before end of this century, authors sayThe process of relocating people from New Orleans should start immediately as the city has reached a “point of no return” that will see it surrounded by the ocean within decades due to the climate crisis, a stark new study has concluded.Ongoing sea level rise and the rampant erosion of wetlands in southern Louisiana will swallow up the New Orleans area within a few generations, with the new paper estimating the city “may well be surrounded by the Gulf of Mexico before the end of this century”. Continue reading... (The Guardian)
Coalition accused of secretly giving big tobacco lobbyists private platform in parliament
04. May 2026 (10:42)
Exclusive: A Senate committee considering the illegal tobacco trade in Australia hears closed-session evidence from cigarette manufacturersGet our breaking news email, free app or daily news podcastAnti-smoking campaigners have accused the Coalition of secretly giving tobacco giants access to a parliamentary inquiry, a move they say undermines more than 15 years of precedent to protect public health.On Monday, representatives from tobacco company Philip Morris appeared before a Senate committee considering the illegal tobacco trade in Australia. Continue reading... (The Guardian)
London schools trialling VR to relieve pupils’ stress
04. May 2026 (10:00)
Phase Space pilot programme with NHS mental health trust used to calm anxiety around exams, ADHD and home troublesSchools have begun deploying virtual reality to help pupils cope with stress caused by impending exams, attention deficit hyperactivity disorder or difficult home lives.All 15 secondary schools in the London borough of Sutton are using VR headsets made by tech firm Phase Space in a pilot in conjunction with the local NHS mental health trust. Continue reading... (The Guardian)
Queensland government in ‘integrity crisis’ over alleged undisclosed affair between two ministers, opposition says
04. May 2026 (09:50)
The Olympic Games minister, Tim Mander, and the child safety minister, Amanda Camm say they were not in a relationship when they were sworn inFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastQueensland’s opposition has accused the LNP government of being in an “integrity crisis” over an allegedly undisclosed affair between two ministers and has urged the government to show how the pair are avoiding conflicts of interest.But one prominent political commentator has warned Labor’s attack strategy may backfire – saying the issue “would not even make the list of things to be tested in the pub”. Continue reading... (The Guardian)
Wikipedia founder brands Australia’s social media ban an ‘unmitigated disaster’ and an ‘embarrassment’
04. May 2026 (08:49)
Jimmy Wales remembers a toxic internet even before social media and says AI is ‘not a disaster’ for the free – and freely edited - online encyclopaediaFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastWikipedia’s founder, Jimmy Wales, has branded the Australian social media ban an “unmitigated disaster” and an “embarrassment” that is teaching kids to accept surveillance from tech companies when they go online.The online encyclopaedia that anyone can edit was born in a world before social media, in 2001. But Wales told Guardian Australia that many of the ills of social media existed even in the earlier stages of the internet. Continue reading... (The Guardian)
Middle East crisis live: Iran warns it will attack US forces if they enter strait of Hormuz after Trump says US will help ‘guide’ stranded ships
04. May 2026 (08:40)
Iranian military says it will ‘respond harshly’ to any threat after Trump warns that interference with US operation in Hormuz will be ‘dealt with forcefully’Trump says US navy will ‘guide’ trapped ships from strait of Hormuz amid ‘very positive’ talks with IranThe head of the Iranian military’s unified command has said US or any other foreign armed forces will be attacked if they enter the strait of Hormuz.The command warned US forces to stay out of the strait and said its forces would “respond harshly” to any threat, telling commercial ships and oil tankers to refrain from any movement in the absence of coordination with Iran’s military.We have repeatedly said the security of the Strait of Hormuz is in our hands and that the safe passage of vessels needs to be coordinated with the armed forces.We warn that any foreign armed forces, especially the aggressive US army, will be attacked if they intend to approach and enter the Strait of Hormuz.” Continue reading... (The Guardian)