Novice (angleščina) - The Guardian

US state department to start revoking passports of parents who owe child support
08. May 2026 (00:41)
Revocations will start on Friday for those who owe $100,000 or more, and then expand to those who owe $2,500 or moreSign up for the Breaking News US newsletter email The US state department will begin revoking the US passports of thousands of parents who owe a significant amount of unpaid child support.The department told the Associated Press on Thursday that the revocations would begin on Friday and be focused on those who owe $100,000 or more. That would apply to about 2,700 American passport holders, according to figures supplied to the state department by the Department of Health and Human Services (HHS). Continue reading... (The Guardian)
Trump gives EU until 4 July to ratify trade deal or face ‘much higher’ tariffs
08. May 2026 (00:04)
Trump sets Fourth of July deadline as he vents impatience at speed of EU’s implementationDonald Trump has said the EU must ratify its trade deal with the US by 4 July or face “much higher” tariffs, after European officials fell short of agreement on the pact.Trump said he spoke to the EU chief, Ursula von der Leyen, about the issue and, he posted on his Truth Social platform, “agreed to give her until our Country’s 250th Birthday or, unfortunately, their Tariffs would immediately jump to much higher levels”. Continue reading... (The Guardian)
Elections 2026 live: counting under way after votes in England, Scotland and Wales
08. May 2026 (00:03)
The first results in England are expected between midnight and 2am BST; Scottish and Welsh parliament results are due from midday2026 election results: latest from local, Scottish and Welsh votesHello and welcome to the Guardian’s live coverage of election results in England, Scotland and Wales.Thursday’s votes covered the Scottish and Welsh parliaments and 136 local councils in England, where 5,014 seats were contested, including every one on all of London’s 32 borough councils, more than a dozen borough councils, six unitary councils, six county councils and three district councils. A further 73 councils held elections for half or a third of the seats available. Continue reading... (The Guardian)
US trade court rules against Trump’s 10% global tariffs
07. May 2026 (23:43)
Trump also issues new deadline for EU to implement trade deal terms before raising tariffs to ‘much higher levels’The US trade court on Thursday ruled against Donald Trump’s latest 10% global tariffs, finding across-the-board tariffs were not justified under a 1970s trade law.The US Court of International Trade ruled in favor of small businesses that challenged the tariffs, which took effect on 24 February. The ruling was 2-1, with one judge saying it was premature to grant victory to the small business plaintiffs. Continue reading... (The Guardian)
Polls close in elections across England, Scotland and Wales
07. May 2026 (23:00)
Results of elections for councils in England, the Senedd in Wales and the Scottish parliament could transform Great Britain’s political landscape2026 election results: latest from local, Scottish and Welsh votesPolls have closed across England, Scotland and Wales for local, mayoral and parliamentary elections, with the first results to be announced within hours.More than 30 million people across Britain were given the opportunity to vote on Thursday in what is widely seen as the biggest test for Keir Starmer since the 2024 general election. Results across three nations could fundamentally change the political landscape and could have repercussions for the prime minister. Continue reading... (The Guardian)
GameStop CEO opens eBay storefront to pay for potential eBay acquisition
07. May 2026 (22:50)
Ryan Cohen selling tube socks and baseball cards after offering $55.5bn, although source of funds remains unclearThe CEO of GameStop, Ryan Cohen, said he was selling vintage video games, baseball cards, GameStop merchandise and a $14,000 pair of tube socks to help fund the company’s proposed $55.5bn acquisition of eBay.His platform of choice? eBay, of course. Continue reading... (The Guardian)
Southern Poverty Law Center pleads not guilty in federal fraud case
07. May 2026 (21:45)
Prosecutors allege SPLC funneled over $3m to sources in extremist groups but legal experts say case is weakSign up for the Breaking News US newsletter emailThe Southern Poverty Law Center (SPLC) pleaded not guilty on Thursday to charges related to allegations the organization committed fraud and conspired to money launder.The 11-count indictment filed last month accuses the civil rights organization of committing fraud in connection to a program in which it paid informants to monitor rightwing extremist groups. The program no longer exists. The investigation is being handled by the US attorney for the middle district of Alabama, which includes Montgomery, the state capital. Continue reading... (The Guardian)
Two Britons evacuated from hantavirus-hit ship ‘improving’ in hospital
07. May 2026 (21:20)
Man, 69, is in intensive care in Johannesburg, while expedition guide Martin Anstee, 56, receiving care in NetherlandsWhat is hantavirus?Two Britons who were medically evacuated from the hantavirus-hit cruise ship are improving, global health officials have said.A British passenger, understood to be a 69-year-old man, was taken to South Africa on 27 April and is receiving care at a private health facility in Sandton, Johannesburg. Continue reading... (The Guardian)
Tennessee Republicans redraw maps to erase last Democratic, Black-majority district
07. May 2026 (20:36)
Move comes days after supreme court ruling weakened Voting Rights Act protections against racial gerrymanderingUS politics live – latest updatesTennessee’s Republican-dominated legislature passed redistricting maps on Thursday, eliminating the state’s one Democratic, Black-majority congressional district a week after the US supreme court effectively gutted a major section of the Voting Rights Act.The move cracks Tennessee’s ninth congressional district, which covers Memphis, into three pieces, each of which contains almost exactly a third of the city’s Black voters. The new maps mean that all nine of Tennessee’s congressional districts are Republican-leaning. Continue reading... (The Guardian)
Woman killed by partner at home in London feared ‘he was on the warpath’, court hears
07. May 2026 (20:21)
Weeks before her death, Annabel Rook, 46, from Stoke Newington, left her sister a voice message about Clifton George’s abusive behaviourThe co-founder of a social enterprise who was fatally stabbed by her partner said he was “on the warpath” shortly before she died, in a voice message that was played during a murder trial.Clifton George, 45, is accused of murdering 46-year-old Annabel Rook during an argument at their home in north London last June. Continue reading... (The Guardian)