Novice (angleščina) - The Guardian

Judge dismisses DoJ subpoenas against Walz and other Minnesota officials
22. June 2026 (20:46)
Federal judge rules subpoenas linked to immigration crackdown ‘issued for unlawful reasons’US politics live – latest updatesA federal judge agreed to quash the US federal government’s subpoenas of leaders in Minnesota issued during the Trump administration’s controversial immigration crackdown on the state earlier this year.The US Department of Justice issued subpoenas to the Minnesota governor, Tim Walz, the attorney general, Keith Ellison, the Minneapolis mayor, Jacob Frey, and other local officials in the Twin Cities in January. Continue reading... (The Guardian)
John Swinney says victims of Edinburgh knife attacks deeply traumatised
22. June 2026 (20:13)
Scotland’s first minister expresses solidarity with communities affected by apparently anti-Muslim violenceJohn Swinney has said victims of the allegedly anti-Muslim knife attacks in Edinburgh last week have been deeply traumatised by their experiences.Scotland’s first minister spoke to some of the five men injured in the series of attacks that appeared to target Muslims and people of colour around the city on Friday evening, with four taken to hospital. Continue reading... (The Guardian)
Keir Starmer has quit as prime minister – what will happen next in UK politics?
22. June 2026 (19:57)
Britain will soon have its fifth prime minister in four years. How did we get here and what challenges await Starmer’s successor?UK politics live – latest updatesBritain is to get its fifth prime minister in four years after the current incumbent of Downing Street, Keir Starmer, announced on Monday that he would resign.It was widely expected and comes after months of mounting pressure on Starmer, who led the Labour party to a landslide victory in the 2024 UK general election but who has faced months of pressure to go from members of parliament (MPs) for the centre-left party. Continue reading... (The Guardian)
Backing Ukraine, staying out of Iran and riding the Trump rollercoaster: how Starmer handled foreign affairs
22. June 2026 (19:52)
Analysts say foreign policy was an ‘area of relative strength’ for the prime minister – but goodwill with the White House soon evaporatedKeir Starmer inherited two wars and a country disconnected from the EU when he arrived in Downing Street – and that was before Donald Trump crash-landed at the White House and undermined the foundations of the UK’s most important alliance.It was a context that would have tested any prime minister, though in many respects Starmer negotiated it carefully. But longer-term questions of Britain’s security remain unresolved, and the UK’s place in the world is less certain. Continue reading... (The Guardian)
Montreal mayor calls for end to random police checks amid racial profiling investigation
22. June 2026 (19:49)
City’s police force faces investigation of 16 officers accused of disproportionately targeting Black and Arab residentsMontreal’s mayor has called for a halt to random police checks as the city’s police force grapples with an internal investigation into racism and racial profiling by 16 officers.Mayor Soraya Martinez Ferrada told reporters last week that her husband, who is Black, has been repeatedly stopped by police while driving. Continue reading... (The Guardian)
Canadian healthcare staff decry ‘cruel hoax’ after scam email promises paid day off
22. June 2026 (19:30)
Unions condemn ‘insensitive’ internal cybersecurity test sent to healthcare workers in Newfoundland and LabradorFor years, healthcare staff in the Canadian province of Newfoundland and Labrador have felt overworked and underappreciated. Turnover, burnout and thinning resources were pushing workers in the sector to a breaking point.So when the email titled “June Holiday” arrived in thousands of inboxes, they felt a moment of overdue joy. Continue reading... (The Guardian)
Rail passengers told to only travel if essential amid red extreme heat warning
22. June 2026 (19:24)
Network Rail tells people to check if services are running, with intercity trains expected to be worst affectedRail passengers have been told to only attempt to travel if “absolutely essential” and check trains are running, with extreme heat expected to disrupt services around Britain.Temperatures are forecast to rise to 37C across most of southern England and Wales over the next three days, and potentially to 40C in the most affected areas. Continue reading... (The Guardian)
US supreme court reinstates murder conviction in case of Etan Patz
22. June 2026 (18:41)
Appeals court had ruled Pedro Hernandez, 64, was wrongly convicted over 1979 disappearance of New York six-year-oldThe US supreme court has reinstated a murder conviction in the long winding case of Etan Patz, whose 1979 disappearance at age six from New York City garnered national headlines.In a 6-3 decision on Monday, the supreme court agreed with New York prosecutors in their request to reverse a lower court ruling that had thrown out the murder conviction of Pedro Hernandez, 64, in the Patz case. Continue reading... (The Guardian)
‘Institutional threat’: election of far-right leader raises fears for democracy in Colombia
22. June 2026 (18:29)
Trump-admiring Abelardo de la Espriella has vowed to ‘disembowel’ the left and kill criminals like ‘rats and cockroaches’When more than 20 women accused a Colombian evangelical pastor in 2012 of sexually abusing them, the defendant’s lawyer sought to discredit the allegations by telling the court that they were “trepadoras” – a pejorative term meaning social climbers.He ultimately secured his client’s acquittal – although the case remains under review by the supreme court – but footage of the remark resurfaced during Colombia’s presidential campaign, sparking outrage among many progressive voters. Continue reading... (The Guardian)
Trump claims ‘vandals’ foiled his $14m bid to revamp DC’s reflecting pool. What actually happened?
22. June 2026 (18:02)
Trump’s pre-Fourth of July renovation project has endured problems with algae, peeling paint and an inflating price tagDonald Trump’s rush to repaint the Lincoln Memorial reflecting pool, an iconic symbol of Washington DC, has hit roadblock after roadblock as the country’s 250th anniversary nears.The public has been gripped by the ill-fated $14m bid to renovate the reflecting pool, which the US president vowed to make “beautiful” in time for this summer’s birthday celebrations at the capital. Continue reading... (The Guardian)