Novice (angleščina) - The Guardian

Tropical Storm Arthur downgraded from cyclone as it makes landfall in Texas
19. June 2026 (00:33)
Several inches of rain expected in south-eastern US as forecasters expect storm to cause life-threatening floodingTropical Storm Arthur was downgraded from a cyclone to a low pressure area along the upper Texas coast as it made landfall and lost wind intensity on Thursday.Forecasters still expect the storm to cause life-threatening flooding, property damage and disruptions to commerce and travel. Continue reading... (The Guardian)
Polls close in historic Makerfield byelection that could see Andy Burnham elected and pave way for end of Starmer – UK politics live
18. June 2026 (23:49)
Labour’s Greater Manchester mayor hopes a win over Reform UK will help force the prime minister to step asidePolls close in Makerfield byelection as Andy Burnham eyes No 10 Burnham brings in top economists before possible leadership run On Newsnight Nicholas Watt, the programme’s political editor, has said Reform UK are briefing that they think they will get their highest share of the vote in a byelection in Makerfield, beating the 39% that Sarah Pochin got when she won the Runcorn and Helsby byelection last year (by six votes).Runcorn and Helsby may have been a record for Reform UK. But Ukip, which in many respects was its predecessor party, got 60% of the vote in the Clacton byelection in 2014. Continue reading... (The Guardian)
Polls close in Makerfield byelection as Andy Burnham eyes No 10
18. June 2026 (23:00)
Labour’s Greater Manchester mayor predicted to beat Reform but Keir Starmer is unlikely to easily step asideMakerfield byelection – latest updatesPolls have closed in Makerfield, Aberdeen South, and Arbroath and Broughty Ferry, with the result in the north-west of England constituency byelection poised to decide the future of UK politics.The population of Makerfield, a constituency sitting just outside Wigan, has found itself at the centre of the British political world in recent weeks after Andy Burnham quit as mayor of Greater Manchester to contest the seat that he hoped would lead him not only to Westminster, but to the front door of 10 Downing Street. Continue reading... (The Guardian)
Burnham brings in top economists before possible leadership run
18. June 2026 (22:54)
Labour mayor giving advisory roles to ex-Bank of England economist and others seen as attempt to reassure marketsMakerfield byelection – latest updatesThree economic heavyweights have been brought in to advise Andy Burnham as he attempts to reassure the markets before his possible return to parliament on Friday and challenge to Keir Starmer.Burnham is understood to be getting advice from Andy Haldane, a former Bank of England chief economist, as well as Richard Hughes, a former chair of the Office for Budget Responsibility and Jim O’Neill, a crossbench peer and former Treasury minister who worked on George Osborne’s “Northern Powerhouse”. Continue reading... (The Guardian)
Trump administration compares reflecting pool algae battle to Iran war
18. June 2026 (22:44)
Interior department insists water at Washington landmark is ‘crystal clear’ as witnesses report murky green poolUS federal government workers continue to take on the green hue that has swept across Washington’s reflecting pool, an increasingly fiendish battle the Trump administration compared to its war with Iran.After Donald Trump ordered a $14.2m refurbishment to turn the monument “American Flag blue” in time for the country’s 250th birthday celebrations, the administration encountered a formidable foe: algae. Continue reading... (The Guardian)
Iranian star Parastoo Ahmadi reportedly sentenced to 74 lashes for singing without hijab
18. June 2026 (22:35)
Musicians and production team understood to be facing same punishment after livestream of patriotic songThe Iranian singer Parastoo Ahmadi and eight members of a production team, including musicians, have been reportedly sentenced to 74 lashes for performing in a concert livestreamed on Ahmadi’s YouTube channel in 2024.According to court documents, the criminal court of Qom province sentenced the artists to flogging, a two-year ban on leaving the country and a two-year ban on engaging in artistic activities on charges that include offending public decency through the production and publication of “vulgar and immoral content” online. Continue reading... (The Guardian)
Gas prices fall below $4 on average after Trump’s signing of Iran deal to end war
18. June 2026 (21:51)
Drivers feel some relief but prices still a dollar more per gallon overall since before US-Israel attack on IranSign up for the Breaking News US newsletter email The average price of US gasoline fell to just under $4 a gallon on Thursday for the first time since March, following the announcement of a preliminary agreement between the US and Iran to end the war and reopen the strait of Hormuz.The development has provided some relief to drivers who have seen soaring costs amid Washington’s war with Iran. But filling up still remains more expensive than it was before the conflict began. Continue reading... (The Guardian)
Trump administration reverses decision to scrap ocean monitoring system
18. June 2026 (21:31)
Move to dismantle $368m sea observatory initiative faced opposition from experts and lawmakersThe Donald Trump administration has reversed its decision to dismantle a $368m deep-sea observation system following an outcry from lawmakers and ocean experts.On Thursday, the National Science Foundation announced that it would halt plans to dismantle the Ocean Observatories Initiative, stating: “effective immediately, [it] will not proceed with further removal or descoping of equipment from the remaining arrays and will continue operations including planned maintenance”. Continue reading... (The Guardian)
Democratic socialist Janeese Lewis George to be next mayor of Washington DC
18. June 2026 (21:07)
City councillor who ran on expanding childcare, education and housing slated for office after opponent concedesDemocratic socialist Janeese Lewis George is slated to be the next mayor of Washington DC after her opponent conceded on Thursday.Lewis George, a city council member, ran on a platform of expanding childcare, education and housing, and revoking the district’s cooperation with federal immigration enforcement. Continue reading... (The Guardian)
CDC to tap $107m in emergency funding for Ebola response in DRC and Uganda
18. June 2026 (20:55)
Number of people infected now tops 1,000 though health officials say the global risk remains lowSign up for the Breaking News US newsletter email The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) will tap $107m in emergency funding for Ebola outbreak response in the Democratic Republic of the Congo (DRC) and Uganda, officials said on Thursday.The continued Ebola outbreak in the DRC comes as Canada, Mexico and the US jointly host the Fifa World Cup, attracting visitors from around the world. The officials said the outbreak, now the third largest on record, required “strong immediate support”, but that the global risk remained low. Continue reading... (The Guardian)