Novice (angleščina) - The Guardian

Lack of defibrillators could put 16m at risk of death by cardiac arrest in England and Wales
22. July 2026 (07:00)
Exclusive: Research shows millions live more than a 1km round trip from 24/7 accessible deviceMore than 16 million people in England and Wales risk dying from a cardiac arrest because they live farther than a 1km round trip from the nearest 24/7 defibrillator, according to exclusive research. Analysis of publicly available defibrillators by the Heart Restart campaign found that in England and Wales alone, 35 million people – more than half the population – do not live within the recommended three- to five-minute brisk walk of a defibrillator. Of these, about half live more than a 1km round trip from a 24/7 accessible defibrillator.There are more than 40,000 out-of-hospital cardiac arrests each year in the UK, but fewer than one in 10 people survive. However, early cardiopulmonary resuscitation (CPR) and defibrillation can more than double the chance of survival. Continue reading... (The Guardian)
Rebel Wilson wins defamation case brought by co-star after bitter dispute
22. July 2026 (06:50)
Judge finds Wilson did not defame Charlotte MacInnes, lead actor in Pitch Perfect star’s directorial debut The DebFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastAfter a blistering dispute that spanned continents and years, Hollywood A-lister Rebel Wilson has been found not to have defamed her co-star in a series of social media posts.The Pitch Perfect star was sued by Australian actor Charlotte MacInnes, who played the lead role in Wilson’s directorial debut film The Deb. Continue reading... (The Guardian)
‘A great thrill’: baby puffin is first one seen on Dorset coast in three decades
22. July 2026 (06:00)
Puffling excites volunteers trying to save the last known regular nesting site on mainland of southern EnglandFor years, volunteers have craned their necks and tested their patience to peer into the crevices of the cliffs hoping for a glimpse of fluffy joy.Finally it all paid off as a puffling – baby puffin – poked its way into the sunshine, becoming the first to be spotted on the coast of Dorset in southern England for three decades. Continue reading... (The Guardian)
Japan records its first ‘cruelly hot day’ as cities swelter in 40-degree heat
22. July 2026 (05:48)
In April Japan coined new term kokushobi for days above 40C as country advises workers to wear shorts to the office to cope with stifling heatJapan logged its first official kokushobi or “cruelly hot day” on Tuesday since the new term for when temperatures top 40 degrees Celsius was introduced in April. The Japan Meteorological Agency coined the new designation to warn the public of the heat dangers of days that were once freak weather events but have now become more common.The central Japan cities of Gujo and Tajimi in Gifu prefecture, along with Toyota in Aichi prefecture, all hit 40C. Gujo’s 40C and Toyota’s 40.1C were all-time highs recorded at their respective weather stations. Continue reading... (The Guardian)
Andy Biggs wins Republican primary for Arizona governor, setting up race against Katie Hobbs
22. July 2026 (05:17)
Republicans also picked nominees in key congressional and statewide contests as both parties prepare for a high-stakes midterm battle in the battleground stateArizona voters on Tuesday chose their nominees for governor, Congress and other top offices, setting up a fall campaign that will test whether Republicans can reverse some of the Trump-era losses they suffered in a premier battleground state.Andy Biggs, the hard-right congressman endorsed by Donald Trump, easily won the Republican nomination to challenge the incumbent Democrat, governor Katie Hobbs. Continue reading... (The Guardian)
India’s Rahul Gandhi briefly detained as cockroach protests rock Delhi
22. July 2026 (05:05)
Opposition leader taken away after accusing Narendra Modi of ‘destroying the future of India’s youth’ during protest in solidarity with cockroach movementIndian police briefly detained opposition leader Rahul Gandhi on Tuesday during protests calling for prime minister Narendra Modi’s resignation, in solidarity with the new youth-led cockroach party movement.Gandhi, the leader of India’s Congress party, staged a sit-in outside Modi’s house on Tuesday afternoon, stating that Modi must resign “for destroying the future of India’s youth”. Continue reading... (The Guardian)
House passes spending bill to head off government shutdown before midterms
22. July 2026 (04:31)
Measure authorizes spending until 4 December as Republicans seek to avoid volatile issue in election seasonThe US House of Representatives on Tuesday approved a stopgap measure to head off a government shutdown until early December, with its Republican leaders seeking to defuse a volatile issue in the run-up to the November midterm elections.The continuing resolution authorizing government spending until 4 December passed by a vote of 220-205, roughly along party lines. It next heads to the Senate, where it will need to win bipartisan support to clear the chamber. Continue reading... (The Guardian)
US military identifies third service member killed in Iranian attack on Jordan base
22. July 2026 (04:10)
Sgt Angel S Pampersad also believed to be dead in attack that killed two others, raising death toll to 18 troops since start of Iran warThe US military has confirmed that a third service member is believed to be dead in Friday’s attack on a base in Jordan and identified them as Sgt Angel S Rampersad, 28, of New York.The confirmation brings the death toll to 18 US service members killed since the war began. Continue reading... (The Guardian)
Appeals court reverses decision that released pro-Palestinian Columbia activist Mohsen Mahdawi
22. July 2026 (03:27)
The second circuit overturned the previous decision, saying the judge overstepped authority by intervening before it moved through the immigration court systemA federal appeals panel has reversed a lower court decision ordering the release of pro-Palestinian activist Mohsen Mahdawi, opening the door to the re-arrest of a student protest organizer whom the Trump administration has spent more than a year trying to deport.Tuesday’s ruling from the second US circuit court of appeals in New York City overturns a previous decision by a federal judge in Vermont, which likened the government’s efforts to expel him and other activists to McCarthyist repression. Continue reading... (The Guardian)
Canada cancels joint bridge-opening celebration with US amid trade tensions
22. July 2026 (02:58)
The ribbon-cutting celebration of the Gordie Howe International Bridge is no longer taking place after Trump announced a 50% tariff on Canadian goodsA planned joint US-Canada ceremony Friday celebrating the opening of the Gordie Howe International Bridge connecting Detroit and Windsor, Ontario, is no longer expected to take place after Donald Trump announced a 50% tariff on most Canadian goods.In announcing the tariffs, the US president accused Canada of unfairly discriminating against US automobiles, alcohol and dairy products, escalating tensions with one of the United States’ closest allies. Continue reading... (The Guardian)