Novice (angleščina) - The Guardian

Heathrow in talks with airlines to end row that could delay third runway
03. May 2026 (16:00)
Airport seeks deal with BA owner, Virgin and billionaire local landowner, who has own expansion plan, over cost and service issuesHeathrow’s new chair has opened talks with airlines and the billionaire local landowner Surinder Arora to defuse a row that threatens to further delay the £49bn plan to build a third runway at Europe’s busiest airport.Philip Jansen, who was appointed at the start of the year, is understood to have held meetings with the airport’s carriers and with Arora, who has been promoting his own £25bn expansion scheme, in the hope of finding the middle ground in a row over cost and service issues. Continue reading... (The Guardian)
Republicans ‘concerned’ after Trump threatens to withdraw more US troops from Germany
03. May 2026 (15:39)
US announced withdrawal of 5,000 soldiers last week after German chancellor said US was being ‘humiliated’ by IranDonald Trump has threatened to withdraw more US troops from Germany after stunning European leaders and some senior members of his own party by last week announcing the withdrawal of 5,000 soldiers from Germany.The move left 30,000 US troops still in the country, according to CNN. But Trump threatened on Saturday that more cuts were coming. “We are going to cut way down, and we’re cutting a lot further than 5,000,” he told reporters on Saturday. Continue reading... (The Guardian)
Lost ‘cloud’ of artist who wrapped the Reichstag to be created in UK gallery
03. May 2026 (15:00)
Exclusive: Scale model found in Christo’s studio leads to London realisation of internally lit Package on a CeilingChristo once wrapped up the Reichstag, suspended a curtain across a Colorado valley and covered up the Pont Neuf in Paris. Now, six years after the artist’s death, a London gallery is to create a monumental installation he designed in 1968, using a detailed scale model and drawings that had been presumed lost until their chance discovery.Christo had imagined a vast, internally illuminated suspended form, like a cloud, but technical constraints meant the plan was never brought to fruition. Continue reading... (The Guardian)
Key Starmer adviser held 16 undisclosed meetings with top US tech bosses
03. May 2026 (15:00)
Exclusive: Varun Chandra’s talks with Google, Meta, Apple and others raise fears of ‘lobbying behind closed doors’An influential government adviser close to Keir Starmer and Rachel Reeves held 16 undisclosed meetings with top US tech executives, the Guardian can reveal.The No 10 business aide Varun Chandra discussed regulatory changes, AI and Donald Trump’s second administration with tech corporations during confidential meetings between October 2024 and October 2025. In one meeting he offered to help a top executive meet the prime minister directly. Continue reading... (The Guardian)
Sudanese woman and 16-year-old girl reportedly die trying to cross Channel
03. May 2026 (14:30)
Two were found dead in the early hours of Sunday in boat carrying about 82 people, several of whom were injuredTwo female Sudanese asylum seekers have died trying to cross the Channel in the early hours of Sunday morning, off the coast of Boulogne.According to some reports, one was a teenager aged 16 and the other a woman in her 20s. They were found dead in the boat, which had run aground on the beach of Neufchâtel-Hardelot, according to Christophe Marx, the secretary general of the Pas-de-Calais Prefecture. Continue reading... (The Guardian)
Two US service members missing after military exercises in Morocco
03. May 2026 (14:23)
Search and rescue operation launched after service members reported missing near south-western city of Tan TanTwo US service members are missing in south-western Morocco after taking part in annual multinational military exercises in the North African country, the United States Africa Command (Africom) said Sunday.The US, Morocco and other countries participating in the African Lion exercise have launched a search and rescue operation, Africom said. Continue reading... (The Guardian)
Republicans appear split on idea of clemency for Ghislaine Maxwell
03. May 2026 (14:00)
House panel divided on whether Trump should pardon Maxwell so she can cooperate with Epstein investigationThe possibility of clemency for Jeffrey Epstein accomplice Ghislaine Maxwell, however unlikely, has long outraged survivors and their advocates who view the former British socialite’s lengthy jail sentence as giving them some justice in the long-running saga.Recent reporting that a pardon for Maxwell is now being discussed supportively in some circles, however, has highlighted how Epstein and Maxwell remain a political minefield for Republicans and Donald Trump – while presenting yet another blow to survivors’ fight for transparency. Continue reading... (The Guardian)
UK politics: Polanski says he would ‘discourage’ the use of ‘globalise the intifada’ chant on marches – as it happened
03. May 2026 (13:54)
Green leader has apologised for retweeting post suggesting police used excessive force when arresting Golders Green suspectLabour’s deputy leader has warned there will be “no magic bullet” to solve Labour’s problems – or major challenges facing the country – as its MPs grapple with how to navigate the fallout out from the local elections.Lucy Powell told the Guardian she understood there was “huge anger and despondency” from Labour MPs in the aftermath of the Peter Mandelson vetting scandal, but said the prime minister would not make a similar mistake again. Continue reading... (The Guardian)
Polanski says he would discourage ‘globalise the intifada’ chant but warns against march bans
03. May 2026 (13:26)
Green party leader says specifically outlawing controversial phrase would restrict freedom of speechZack Polanski has said he would discourage pro-Palestine protesters from using the chant “globalise the intifada”, but the Green party leader warned against specifically outlawing the phrase or banning a protest planned in London later this month.Speaking earlier in the weekend, Keir Starmer called for “tougher action” against marchers using the chant after last week’s attack on Jewish people in Golders Green, saying pro-Gaza marches risked having a cumulative effect of being intimidating. Continue reading... (The Guardian)
US ‘drowning in misinformation’ under RFK Jr, autism advocates say
03. May 2026 (13:00)
Health officials in Trump administration were accused of fueling ‘crisis of public trust’ over autism and vaccinesMisinformation from top health officials in the Trump administration has created a “crisis of public trust” – and Congress should conduct oversight hearings and possibly impeach officials such as Robert F Kennedy Jr, the secretary of the US Department of Health and Human Services (HHS), according to a recently released report.Experts say that officials in the past year have focused intently on both vaccines and autism, including efforts to connect autism to the use of acetaminophen (frequently sold as Tylenol) during pregnancy, despite growing evidence of no link, and replacing all members of the federal autism committee with advisers who have anti-vaccine and pseudoscientific histories. Continue reading... (The Guardian)