Novice (angleščina) - The Guardian

Man who pocketed tiles from medieval priory as boy returns them 60 years later
01. May 2026 (07:00)
Simon White comes clean after finding clay pieces in toffee tin, saying he took them as souvenir from Wenlock PrioryFragments of a priory’s medieval tiled floor that spent almost 60 years stashed in a toffee tin after being pocketed by a nine-year-old boy during a family outing have finally been handed back.The three pieces of decorative clay tiles, dating from the late 13th to early 14th century, were taken as a souvenir by Simon White during a family visit to Wenlock Priory in Shropshire in the late 1960s. Continue reading... (The Guardian)
Nearly twice as many men as women standing in May elections in UK
01. May 2026 (07:00)
Exclusive: women ‘massively underrepresented’ in next week’s local and devolved elections, campaigners say Women will be massively underrepresented on ballot papers across the UK next week, campaigners say, with research revealing that almost twice as many men as women are standing as candidates across the local, mayoral and devolved elections.Democracy campaigners say men of all political stripes are likely to dominate local government, with women’s views on issues from social care to bin collections sidelined by the huge gap between the numbers of male and female candidates. Continue reading... (The Guardian)
Iran war may cause food shortages in Africa, world’s largest fertiliser firm says
01. May 2026 (06:00)
Yara CEO warns of global auction that would leave poorest countries scrambling for supplies they can ill affordThe Iran war could have “dramatic consequences”, causing food shortages and price rises in some of Africa’s poorest and most vulnerable communities, the head of the world’s largest fertiliser company has said.Svein Tore Holsether, the chief executive of Yara International, said world leaders needed to guard against soaring prices and shortages of fertiliser causing a de facto global auction that would leave the poorest countries, particularly in Africa, scrambling for supplies they could ill afford. Continue reading... (The Guardian)
Danish treatment of Greenlandic mother may be ‘ethnic discrimination’, says UN
01. May 2026 (06:00)
Exclusive: Letter sent to government about case of Inuit woman whose baby was removed after now-banned testThe United Nations has warned Denmark that the treatment of a Greenlandic mother whose newborn child was removed by Danish authorities as a result of controversial parenting competency tests “may amount to ethnic discrimination”.Keira Alexandra Kronvold’s daughter, Zammi, was taken away from her when she was two hours old and placed in foster care in November 2024 after Kronvold was subjected to so-called FKU (parental competence) psychometric tests. At the time, she was told that the test was to see if she was “civilised enough”. Continue reading... (The Guardian)
‘It ruined my night’: photographers accused of targeting women at St Andrews May Dip
01. May 2026 (06:00)
Students taking part in university’s annual ritual say images of them in swimwear are being published without consent in national newspapersWhen the sun rises at dawn on Friday, hundreds of St Andrews University students will brave the chilly North Sea for the annual May Dip, an undergraduate ritual said to bring good luck in exams. But the students won’t be alone at the beach. In recent years this quirky ritual has become a target for agency and freelance photographers looking to cash in on images of students in bikinis, including some who camp out overnight on the East Sands dunes near the Fife coastal path.“It ruined my night,” said Anna, one of the students whose photo appeared in a spread published by the Scotsman. “Now when I think about that May Dip, I think about that image, and that’s it.” Continue reading... (The Guardian)
Police say they will charge people with unrest in Alice Springs after arrest over death of Kumanjayi Little Baby
01. May 2026 (05:28)
Five-year-old’s grandfather and senior Warlpiri elder appeals for calm, saying: ‘It is time now for sorry business’• Warning: This article contains references to and images of Indigenous Australians who have diedNorthern Territory police say one person is facing charges and more are expected over unrest in Alice Springs after the arrest of a man in connection with the death of five-year-old girl.The grandfather of Kumanjayi Little Baby, whose body was found on Thursday 5km from the Old Timers town camp where she was last seen alive on Saturday night, called for calm in the central Australian town on Friday, saying the violent confrontation between police and others at Alice Springs hospital was not “our way”. Continue reading... (The Guardian)
‘He’s probably good’: Donald Trump Jr gets muted endorsement from his father for The Apprentice reboot
01. May 2026 (05:14)
Speculative reports say Amazon is considering relaunching the reality show once hosted by the US president, with his eldest son floated as a possible hostGet our weekend culture and lifestyle emailAmid speculative reports that Donald Trump Jr is being considered by Amazon to lead a reboot of The Apprentice, he’s already received a slightly muted endorsement from the reality show’s former host: his father.The Wall Street Journal reported on Wednesday that Amazon was considering rebooting The Apprentice, which was hosted by the now US president Donald Trump between 2004 and 2015, for its streaming service Prime Video.Sign up for the fun stuff with our rundown of must-reads, pop culture and tips for the weekend, every Saturday morning Continue reading... (The Guardian)
Australian hiker missing in Nova Scotia national park not heard from for two weeks
01. May 2026 (04:34)
Denise Ann Williams, 62, was last heard from on 15 April, when she told her family she was travelling to the west coast of Cape Breton Island in Canada’s eastA search is underway in Canada for a 62-year-old Australian woman who was reported missing on Tuesday while hiking in a coastal national park in the country’s south-east.Denise Ann Williams was last heard from on 15 April, when she told family she was travelling to Chéticamp, a fishing village on the west coast of Cape Breton Island in the province of Nova Scotia. Continue reading... (The Guardian)
Scientology ‘speed running’ trend has LA abuzz and church unhappy
01. May 2026 (03:40)
Religious group ‘reviewing all available remedies’ after clips of young people rushing its buildings in ‘raids’ go viralOn any given day, Los Angeles’s Hollywood Boulevard teems with tourists and street performers clustered near the area’s many landmarks. But in recent months, the strip has been set abuzz for a new reason.Throngs of mostly adolescent boys and young men have been rushing the Church of Scientology’s international headquarters on the famed street. Continue reading... (The Guardian)
Fema employees who criticized Trump cuts reinstated after months on leave
01. May 2026 (03:01)
Workers wrote ‘Katrina declaration’, warning that funding cuts made US dangerously unprepared for natural disastersFourteen employees with the US Federal Emergency Management Agency returned to work this week, after spending eight months on administrative leave for signing a public letter criticising the Trump administration.The so-called “Katrina declaration”, sent last August to members of Congress and a federal council formed to help determine Fema’s future, was written as a rebuke from the workers about the dangerous erosion in US capacity to prepare for and respond to natural disasters. Continue reading... (The Guardian)