Novice (angleščina) - BBC News

'Vote Plaid Cymru' gaffe from Welsh Labour leader
30. April 2026 (16:13)
Eluned Morgan accidentally told Labour members to "vote Plaid Cymru" at an event ahead of the election. (BBC News)
'Vote Plaid Cymru' says Welsh Labour first minister in speech slip-up
30. April 2026 (15:59)
Eluned Morgan told reporters "we're all a little bit exhausted" after making the gaffe. (BBC News)
Massive sea lion makes rare appearance in San Francisco
30. April 2026 (15:45)
Steller sea lions are more commonly found in the colder waters of Alaska and the Pacific Northwest, making sightings in the Bay Area less common. (BBC News)
OpenAI tells ChatGPT models to stop talking about goblins
30. April 2026 (15:28)
The AI firm said that unlike previous model bugs, the issue "crept in subtly". (BBC News)
Mother and baby unit a 'significant step forward'
30. April 2026 (15:00)
Mike Nesbitt says Northern Ireland's first regional mother and baby unit in should open within the next three years. (BBC News)
Force used against 16-year-old boy 'not reasonable', inquest finds
30. April 2026 (14:50)
On 9 July 1972 three Catholic teenagers, a father-of-six and a priest were shot dead in the Springhill estate, west Belfast. (BBC News)
'Truly depraved' rapist who dragged woman into woods jailed for 17 years
30. April 2026 (14:45)
Gift Oladele, 24, who attacked the 18-year-old victim in Wrexham, was called "truly depraved". (BBC News)
Will Disney lose its licenses over Jimmy Kimmel's Melania 'widow' joke?
30. April 2026 (14:31)
US regulator to review Disney broadcast licences after Jimmy Kimmel joke about Melania Trump (BBC News)
Mortimer and Whitehouse saddened by death of Gone Fishing dog
30. April 2026 (14:28)
Ted first appeared in Mortimer and Whitehouse: Gone Fishing in 2020 and became popular with fans. (BBC News)
'How are we going to get back home?' Islamist group tightens blockade on Mali capital
30. April 2026 (14:24)
The blockade comes days after Mali's defence minister was assassinated in a series of nationwide attacks. (BBC News)