Novice (angleščina)

Trump tests his luck with the religious right amid feud with pope and AI Jesus posts
19. April 2026 (14:00)
Trump appears to have crossed a line with his Christian supporters. Will it come back to bite him in the midterms?Donald Trump’s depiction of himself as Jesus Christ and recent spat with Pope Leo XIV could come back to bite him and the Republican party in the midterm elections, according to experts, with some newly aggrieved Christian groups set to play an outsized role in key races across the US.The president’s Trump-as-the-Messiah Truth Social post sparked immediate criticism among some Christians, including some on the right. Trump, 79, said he thought the AI image of him administering an ethereal light to a stricken man’s head as translucent figures descended from the heavens represented him as a doctor. Continue reading... (The Guardian)
Ex-Scottish Labour leader Dugdale appointed as Stonewall chairwoman
19. April 2026 (13:58)
Dugdale, who is currently chairwoman of Shelter in Scotland, said she was "thrilled and honoured" to secure the post. (BBC News)
Singer appeals after car with medical equipment is stolen
19. April 2026 (13:22)
Jesy Nelson offers a £10,000 reward for the recovery of her car, which had medical equipment inside. (BBC News)
Watch: Obama and Mamdani sing with children in New York
19. April 2026 (13:19)
The former US president and New York City mayor meet for the first time at a child care centre in the Bronx. (BBC News)
Nathalie Baye, prolific star of French and Hollywood cinema, dies aged 77
19. April 2026 (13:06)
Actor who worked with the great French auteurs in the 1970s and 80s and starred in Spielberg’s Catch Me if You Can died of Lewy body dementia, says familyThe French film star Nathalie Baye, who starred in Steven Spielberg’s Catch Me If You Can, has died at the age of 77, her family said on Saturday.Baye, a stalwart of French cinema, starred in about 80 films and took home the best actress César, France’s equivalent of the Oscars, four times, including three years running from 1981 to 1983. She died on Friday evening at her home in Paris from Lewy body dementia, her family told AFP. Continue reading... (The Guardian)
Falling fertility, debt and AI: is the US headed toward a population crisis?
19. April 2026 (13:00)
Americans having less kids plus an ageing population could be a recipe for disaster that further erodes social stabilityRemember environmentalist Paul Ehrlich’s 1960s-vintage prediction about how overpopulation would deplete the Earth’s resources and condemn millions to starvation? His Malthusian condemnation of humanity’s voracious appetite has kept a grip on the debate over the future of the planet, even scaring the young out of having children.Ehrlich was wrong. Yet as we have come around to the thought that overpopulation won’t kill us all, we are being walloped by another demographic emergency: we are not having too many kids, we are having too few. This problem is real. Continue reading... (The Guardian)
Harmeet Dhillon: DoJ lawyer a top contender for Trump’s retribution mission
19. April 2026 (13:00)
Pugilistic presence has laid waste to civil rights decision – her take-no-prisoners approach has alarmed legal experts but earned president’s plauditsWhen Donald Trump abruptly fired Pam Bondi earlier this month, he made it clear that an unmistakable priority for the justice department would be using the nation’s top law enforcement agency to seek retribution against his political rivals.For months, Trump pressured Bondi to move ahead with prosecutions against James Comey, Letitia James, Adam Schiff and other rivals, even publicly venting his frustration with Bondi in October. The justice department eventually did secure indictments against Comey and James, but the cases later collapsed. Trump fired Bondi on 2 April, reportedly because he was angered by the department’s lack of progress in prosecuting enemies. Todd Blanche, the acting attorney general, has since said Trump has the “right” to direct investigations at the justice department. Continue reading... (The Guardian)
Virginia’s redistricting vote ‘a critical step’ for the swing state
19. April 2026 (13:00)
Purple state which recently elected a Democratic governor will now choose whether to replace existing voting maps with ones that favor DemocratsNearly three months to the day after his term as Virginia’s governor ended, Republican Glenn Youngkin stood in an unshaded corner of an office parking lot to warn dozens of conservative activists that they were in the midst of “the most important election” in the commonwealth’s 237-year history.The question before the voters casting ballots at an early voting precinct a few yards away in the city of Leesburg ahead of Tuesday’s special election was whether to temporarily set aside Virginia’s congressional maps intended to advantage neither party and replace them with a new version that could allow Democrats to win all but one seat in the 11-member delegation in the November midterm elections. Continue reading... (The Guardian)
Canadian astronaut’s bon mots help heal wounds from French language row
19. April 2026 (13:00)
Jeremy Hansen praised for speaking French in space after Air Canada chief’s linguistic snub exposed tensions and drew rebuke from PMFew people foresaw humanity’s quest for the moon as accurately as the 19th-century French author Jules Verne, whose two works –From the Earth to the Moon and Around the Moon – anticipated many of the features of modern lunar exploration.But Verne’s language had never been spoken in deep space until the Canadian astronaut Jeremy Hansen uttered four words during Nasa’s recent Artemis II mission. Continue reading... (The Guardian)