Novice - Svet (angleščina)

Macron hits back after Trump mocks him over ‘shove’ by wife
02. April 2026 (19:03)
The French president said that Trump’s comments were ‘neither elegant nor up to standard’ (London News)
Iran's two largest steel plants shut down due to strikes, companies say
02. April 2026 (19:01)
The strikes, which Iran says were first launched by Israel in co-ordination with the US last week, could cause major damage to the Iranian economy. (BBC News)
King presents Maundy gifts as service is held in Wales for only the second time
02. April 2026 (18:45)
The King presented Royal Maundy gifts to 77 men and 77 women at St Asaph Cathedral in North Wales. (London News)
‘A litany of lies’: Trump’s rambling primetime Iran address sparks backlash
02. April 2026 (18:43)
US president’s 19-minute Wednesday address at the White House was met with bewilderment from commentatorsDonald Trump’s primetime nationwide address on the war with Iran caused widespread bewilderment, with commentators voicing shock at his vow to continue bombing to “bring them back to the stone ages”.Speculation before Wednesday’s speech from the White House Blue Room suggested that the president might be about to signal a winding up of the US military effort, which began on 28 February. Continue reading... (The Guardian)
Uganda receives first US deportation flight under third-country agreement
02. April 2026 (18:37)
Dozen people arrive under new deal but legal challenges expected with scheme criticised as ‘dehumanising process’A flight carrying people being deported from the US has landed in Uganda, as Donald Trump’s administration pushes on with its strategy of expelling migrants to countries they have no ties to.The deported people would stay in the east African country as “a transition phase for potential onward transmission to other countries”, an unnamed senior Ugandan government official told Reuters. Continue reading... (The Guardian)
Fact Check: Small boat arrival numbers remain high despite no crossings for days
02. April 2026 (18:31)
More than 300 people arrived on small boats to the UK on April 1. (London News)
Paapa Essiedu: Don't revive a play unless there's a good reason to
02. April 2026 (18:20)
Plus what went on in London this week, from Robert Pattinson’s favourite beer to Robyn’s surprise show  (London News)
HBO to air standalone special on the making of new Harry Potter series
02. April 2026 (18:16)
Finding Harry: The Craft Behind the Magic features interviews with cast members and will air on 5 AprilHBO has more Harry Potter magic up its sleeve – today, the company announced a standalone, behind-the-scenes special to accompany its upcoming TV adaptation of Harry Potter and the Philosopher’s Stone.Finding Harry: The Craft Behind the Magic will offer “an in-depth look at the making of the first season”, including plenty of production footage and details on the lengthy, UK-wide casting process for Harry, Ron and Hermione, played by Dominic McLaughlin, Alastair Stout and Arabella Stanton. Continue reading... (The Guardian)
'I haven't slept for days': Iranians describe mounting desperation after a month of war
02. April 2026 (18:09)
Ordinary people from various parts of Iran describe expanding strikes, economic pain and fear of repression. (BBC News)
TikTok pulls Israeli ultranationalist’s account for breach of hate speech rules
02. April 2026 (18:08)
Dozens of videos have gone viral on TikTok and Instagram showing harassment of Palestinians and activistsTikTok has removed an account belonging to an ultranationalist, pro-settlement Israeli influencer for breaching hate speech and bullying rules after the Guardian flagged videos showing him harassing activists in the occupied West Bank.The Guardian has reviewed dozens of videos posted by various social media figures that have gone viral on TikTok and Instagram documenting the harassment of Palestinians as well as physical attacks on Israeli and international activists. Continue reading... (The Guardian)