Novice (angleščina)

Gatwick plane passenger suffers burns as power bank bursts into flames mid-flight
16. October 2026 (17:36)
British Airways flight returns to Gatwick Airport after terrifying mid-air incident  (London News)
Target pensions or welfare, not banks, IMF tells John Healey
16. October 2026 (17:33)
Supporters of planned tax, however, say banks were bailed out by taxpayers during the financial crisis and can afford to pay more nowJohn Healey poised to raise taxes on banks in budgetThe International Monetary Fund has urged John Healey to target savings on pensions and welfare, instead of taxing Britain’s banks at the budget later this month.Helge Berger, deputy director of the IMF’s European department, was asked about bank taxes after the Guardian revealed Healey plans to tap the sector for additional revenue. Continue reading... (The Guardian)
Russian man linked to deadly London hospitals hack arrested
16. October 2026 (17:31)
The 28-year-old detained by German police is accused of being part of the cyber-crime gang that hacked blood-test firm Synnovis in 2024. (BBC News)
London Ambulance crews face sexual abuse ‘almost daily’ as shocking footage reveals
16. October 2026 (17:30)
Paramedics reveal shocking scale of sexual abuse from patients (London News)
The fight to say 'vagina' on social media
16. October 2026 (17:30)
The fight to say 'vagina' on social media (BBC News)
Power plant attacks reflect Russian blueprint to make Ukrainian cities unliveable
16. October 2026 (17:28)
Kremlin turning to punishment of Ukraine’s population in major cities as frontlines remain frozenEurope live – latest updatesAs Russian missiles and drones have systematically slammed into power plants in Kyiv and Kharkiv this week, the rolling blackouts and water outages have increasingly resembled a supposed Russian blueprint to destroy life in major Ukrainian cities seen by the Guardian.Even as Donald Trump unilaterally declared an “energy ceasefire” last week between Moscow and Kyiv, Russia continued with its methodical and devastating strikes on Ukraine’s power grid, in particular in Kyiv, in a strategy meant to punish Ukraine’s population and drive the country to capitulation. Continue reading... (The Guardian)
Elon Musk Is Almost Single-Handedly Funding the Republican Midterms Push
16. October 2026 (17:25)
Elon Musk has assembled a presidential-level field operation this midterm cycle, underscoring the extent to which he has taken over the get-out-the-vote effort for the Republican party. (Wired)
Judi Dench joins calls by The Archers cast to keep show in Birmingham
16. October 2026 (17:24)
The actor, who made a cameo in the Radio 4 drama in 1989, has signed a letter urging BBC not to move studio elsewhereThe cast and crew behind The Archers, including the one-time guest star Judi Dench, have written to the BBC director general urging him to keep the recording of the Radio 4 drama in Birmingham.It emerged this week that the corporation was planning to stop recording the rural community soap opera in the city for the first time in the show’s 75-year history, after it scrapped plans for a radio drama studio. Continue reading... (The Guardian)
Teenage hitman from Norway locked up for plotting UK murder for Iran-backed gang
16. October 2026 (17:24)
Johannes Kongsnes Natland, 19, was arrested by armed police at a hotel in Huddersfield. (London News)